Before trying to be cute, reporters and editors really should know the English language, then understand the variations and dialects.
In the fyiWeekend insert, the entertainment magazine published each Friday, there is this sentence in an article about the "Legendary Loretta Lynn," which she truly is.
"When Loretta Lynn sings about whooping a rival after her man ..."
"Whooping" is what certain cranes do, or perhaps partiers, along with "hollering."
What writer Barry Courter meant was "whupping," and if the TFP had any competent editors, that is what the printed article would have said.
There is also some confusion about just when the Loretta Lynn show will be: The final sentence says, "She said fans who come to the show Saturday will hear 'whatever comes to mind and whatever people holler out. That's what happens. We just let it happen.'"
Unfortunately, the schedule, in the inset box and earlier in the copy, says the show is Sunday.
If lots of people show up Saturday, the TFP could have an exclusive scoop, with photos of an angry mob.
Friday, May 15, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment